Informativa sulla privacy

La Fondazione Theodora si impegna a proteggere e rispettare la vostra privacy. La presente informativa (insieme agli altri documenti a cui fa riferimento) stabilisce le basi su cui trattiamo i dati personali che raccogliamo da voi o che ci fornite. Si prega di leggere attentamente le informazioni riportate di seguito per comprendere le nostre pratiche relative ai vostri dati personali e il modo in cui li trattiamo.

Informativa sulla privacy e note legali
La Fondazione Theodora, con sede principale a Lonay (Chemin du Bief 6bis) e altra sede legale a Hunzenschwil (Hauptstrasse 34A), si impegna a proteggere la privacy degli utenti del suo sito web. Utilizzando il sito web della Fondazione Theodora (www.theodora.ch), l’utente acconsente alla raccolta e all’utilizzo dei propri dati in conformità con la presente Informativa sulla privacy. La presente Informativa sulla privacy contiene solo le disposizioni applicabili in relazione all’utilizzo del nostro sito web. Si prega di leggere attentamente le seguenti informazioni.
Responsabile
Fondation Théodora
Chemin du Bief 6bis
1027 Lonay 021 811 51 91
info@theodora.ch
Durante quali attività sul sito web raccogliamo i dati personali degli utenti?
Raccogliamo i vostri dati quando svolgete le seguenti attività sul nostro sito web:
- Quando vi iscrivete alla nostra newsletter
- Quando ci contattate per le nostre attività o i nostri eventi
- Se ci avete fatto una donazione in qualsiasi modo
- Se avete usufruito o beneficiato dei nostri servizi
- Se vi candidate per un lavoro
- Se siete impiegati o incaricati
- Quando acquistate un prodotto dal nostro e-shop
Quali informazioni raccogliamo dagli utenti?
- Nome, indirizzo, indirizzo e-mail e altre informazioni di contatto
- Corrispondenza con voi e qualsiasi informazione che ci inviate in questo modo (come lo storico delle vostre donazioni)
- Interessi
- Dati finanziari
  Raccogliamo anche dettagli sulla vostra visita del nostro sito web (come l’indirizzo IP del computer richiedente, la data e l’ora dell’accesso, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo). Si tratta di dati statistici sull’attività del browser e sui modelli di comportamento degli utenti, raccolti in forma anonima e che quindi non consentono di trarre conclusioni sulle singole persone.
A cosa servono i dati?
Utilizziamo i vostri dati per vari scopi:
- - Per scopi amministrativi (come l’invio di lettere, conferme di donazione per le detrazioni fiscali, registrazione di cambi di indirizzo)
  - Per rispondere alle vostre richieste e fornire i servizi da voi richiesti
  - Per migliorare continuamente il nostro sito web e renderlo più facile da usare.
  - Per valutare la sicurezza e la stabilità del sistema
  - Per fornirvi ulteriori informazioni su di noi e sui nostri servizi (in particolare sulle nostre campagne e attività di raccolta fondi, ma si veda la sezione 5 qui sotto)
  - Per finalità di marketing (ma si veda la sezione 6 qui sotto)
Si prega di consultare i nostri termini e condizioni generali per acquisti dal nostro e-shop.
Perché vengono utilizzati i cookie?Sul nostro sito web utilizziamo i cookie per registrare le visite al sito (frequenza di utilizzo, numero di utenti e comportamento). Questo ci permette di migliorare il nostro sito web e di facilitarne la navigazione da parte dell’utente. Utilizziamo GoogleAnalytics per analizzare l’utilizzo delle offerte sul nostro sito web. GoogleAnalytics utilizza i dati raccolti per tracciare e monitorare il traffico sul sito web. Questi dati vengono condivisi con altri servizi di Google. Google può utilizzare i dati raccolti per personalizzare gli annunci della propria rete pubblicitaria. L’utente può rinunciare, nel qual caso le sue attività sul sito web non saranno più rese disponibili a Google. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di Google sono disponibili all’indirizzo www.google.com/privacy.
Utilizziamo anche “Pixel” di Facebook a fini statistici. Con l’aiuto di un cookie o di tecnologie simili, viene stabilita una connessione diretta con Facebook, attraverso la quale Facebook può riconoscere che l’utente è entrato in una determinata pagina del nostro sito web o ha cliccato su una delle nostre pubblicità. Questo ci fornisce indicazioni su come gli utenti percepiscono i nostri sforzi di marketing su Facebook e come possiamo migliorarli. Le informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i diritti e le possibilità di impostazione dell’utente sono disponibili all’indirizzo www.facebook.com/privacy.
Dove conserviamo i dati personali?
I vostri dati sono ospitati su un server cloud isolato gestito da Infomaniak. Il conto corrispondente della Fondazione Theodora è utilizzato da Antistatique come sostenitore tecnico. Il server si trova presso il centro dati di Infomaniak a Vernier, Ginevra. I dati raccolti in relazione alla newsletter o agli eventi vengono memorizzati sul server della Fondazione Theodora a Lonay.
Per quanto tempo vengono conservati i dati degli utenti?
I dati personali vengono conservati fino a quando l’interessato non richiede esplicitamente la loro cancellazione.
I dati vengono trasmessi a terzi?
Possiamo divulgare e condividere le informazioni personali dell’utente con terzi se ci viene richiesto per legge o se ci viene richiesto dalle autorità governative. Per il resto, non condividiamo le informazioni personali con terzi.
Quali diritti ha l’utente?
In qualità di utente avete i seguenti diritti:
- Su richiesta, vi forniremo in qualsiasi momento una copia dei vostri dati personali in nostro possesso
- Su vostra richiesta, correggeremo eventuali errori nei vostri dati personali
- Su vostra richiesta, cancelleremo i vostri dati personali
- I vostri dati non saranno utilizzati per inviarvi ulteriori informazioni sui nostri servizi e non saranno utilizzati per scopi di marketing, a condizione che spuntiate l’apposita casella nei moduli a cui accedete o ci informiate via e-mail che non desiderate che i vostri dati siano (ancora) utilizzati a questo scopo.
  
  È possibile rivendicare tutti i propri diritti contattandoci all’indirizzo e-mail contact@theodora.ch o al numero di telefono 062 889 19 19.
Quali sono gli obblighi dell’utente?
In qualità di utenti, siete tenuti a mantenere sicuri il vostro nome utente e la vostra password per l’utilizzo dell’account sul sito web per effettuare donazioni o acquistare articoli dall’e-shop e a non permettere a terzi non autorizzati di accedere al vostro login. La responsabilità per tutti i danni derivanti dall’uso non autorizzato dei dati di accesso è dell’utente.
Qual è la base giuridica del trattamento dei dati?
Raccogliamo e trattiamo i dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati (Legge federale sulla protezione dei dati LPD del 19 giugno 1992, SR. 235.1). Ove applicabile nei singoli casi, il trattamento dei dati avviene in conformità al Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679).
Quali sono le misure adottate dalla Fondazione per garantire la sicurezza delle informazioni?
Adottiamo misure tecniche e personali adeguate per garantire che i vostri dati personali non siano accessibili o rubati da terzi non autorizzati. Tuttavia, l’utente deve essere consapevole che la trasmissione di informazioni via Internet comporta alcuni rischi per la sicurezza.
La Fondazione si assume la responsabilità per l’utilizzo del sito web?
No, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni diretti o indiretti che l’utente può subire in seguito all’utilizzo del nostro sito web. La responsabilità della Fondazione è esclusa nella misura in cui tale esclusione è consentita dalla legge. Il nostro sito web contiene link ad altri siti web. Non siamo responsabili del rispetto delle leggi sulla protezione dei dati da parte dei proprietari degli altri siti web o del contenuto di questo sito.
Quale legge è applicabile a questa informativa sulla privacy?
A questa informativa sulla privacy si applica la legge svizzera. Se applicabile in singoli casi, deve essere osservato il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati. Il foro competente esclusivo è Lonay VD, Svizzera.
Come può contattarci l’utente?
In caso di domande o altri dubbi in relazione alla presente Informativa sulla privacy, è possibile contattarci via e-mail all’indirizzo contact@theodora.ch o telefonicamente allo 062 889 19 19.
Di cosa devo essere a conoscenza per quanto riguarda le modifiche alla presente Informativa sulla privacy?
Se necessario, possiamo modificare le disposizioni della presente Informativa sulla privacy. Informeremo l’utente di eventuali modifiche pubblicando la dichiarazione sulla protezione dei dati modificata sul sito web. Utilizzando il sito web, l’utente dichiara di accettare le nuove disposizioni.
Avviso legale
Copyright ©. Tutti i diritti riservati. Il testo, le immagini, la grafica, i file audio, i file di animazione, i file video e la loro disposizione sul sito web della Fondazione Theodora sono tutti soggetti a Copyright e ad altre forme di protezione della proprietà intellettuale. È vietato copiare, distribuire, modificare o rendere disponibile a terzi per scopi commerciali il contenuto del sito web. Inoltre, il sito web della Fondazione Theodora contiene immagini/fotografie il cui copyright è detenuto da terzi.

La riproduzione, compresa la memorizzazione su supporti ottici ed elettronici, è consentita solo con il consenso scritto della Fondazione Theodora.

Fondazione Theodora, Lonay nel settembre 2021

Per posta

Informazioni bancarie